A comprehensive solution for modern swimming pool water treatment
Discover the various components of modern swimming pool technology with Lutz-Jesco products and benefit from perfectly coordinated system solutions. Our technologies also ensure efficient and reliable water treatment, guaranteeing the highest standards of hygiene and quality.
Challenges in the treatment of swimming pool and bathing water
Swimming pool operators have to keep track of a wide range of hygiene and water quality parameters on a daily basis. Contamination, chlorine levels or fluctuations in pH not only pose a risk to bathers’ health, but can also lead to regulatory requirements or the closure of the facility. At the same time, there is growing pressure to use chemicals and energy sparingly in order to reduce operating costs and operate in an environmentally sustainable manner. Many operators are looking for systems that guarantee hygienically safe bathing water whilst also enabling cost-effective operation. A key challenge lies in particular in selecting suitable disinfection methods, determining the size of facilities and designing them to cope with fluctuating visitor numbers – a challenge that is difficult to overcome without expert advice.Requirements and standards for swimming pool water treatment
In Germany, the treatment of water in public swimming pools and bathing facilities is governed by the Infection Protection Act and, subsequently, by DIN 19643, which sets out detailed requirements for water quality, treatment technology and operational management. It sets out water quality standards for microbiological and chemical parameters, as well as requirements for disinfectants, filtration and measurement and control technology. For private swimming pools, the DIN EN 16713-1 to 3 standards apply, as well as the guidelines of the German Swimming Pool and Wellness Association (BSW), which set out similar quality standards. In public swimming pools, the continuous monitoring and recording of water parameters using reliable measurement and dosing systems is mandatory; in private swimming pools, water quality must be ensured with the same level of reliability. Operators must ensure that all chemicals and plant components used are suitable for the intended purpose, meet the relevant requirements of the product standards and do not pose any health risks. Lutz-Jesco develops products that meet these standards and, through precision engineering, make it easier to comply with regulations during day-to-day operations.
The Lutz-Jesco solution
Lutz-Jesco offers a comprehensive range of dosing, metering and control technology for swimming pools. From the precise dosing of disinfectants and the continuous monitoring of water quality to fully automated disinfection systems, the product range covers all requirements. Lutz-Jesco dosing pumps reliably deliver chemicals such as sodium hypochlorite, sulphuric acid, calcium hypochlorite and flocculants. Measurement and control systems monitor pH, chlorine levels, redox potential and other parameters in real time and automatically regulate dosing. Chlorine gas dosing units, electrolysis systems and flow-through chlorine electrolysis systems round off the range of products designed to meet a variety of requirements. All products are manufactured in Germany, are characterised by high material durability and a long service life, and are designed for use in demanding operating environments. Personal contact and the development of bespoke solutions make Lutz-Jesco the preferred partner of many long-standing customers.
Water treatment systems for pools and swimming pools
Compliant solutions for swimming pools and thermal baths
In Germany, water treatment in swimming pools and thermal baths is subject to legal requirements which operators must comply with. Lutz-Jesco develops products that meet these requirements and make it easier for operators to comply with the regulations:
Infection Protection Law (IfSG) – Applies to hygiene requirements for water in swimming pools and bathing pools. Regulates the quality of the water.
UBA recommendation – Hygiene requirements for swimming pools and their monitoring. Newly published in August 2026, it sets out the regulations governing the monitoring of swimming pools.
DIN 19643 – Treatment of swimming and bathing pool water for public and commercial swimming pools. Sets out water quality parameters, treatment processes and technical requirements.
DIN 19605 – Fixed-bed filters for water treatment: design and components. Defines the requirements for filters.
DIN 19606 – Requirements for the design, installation, operation and maintenance of chlorine gas dosing systems for water treatment. Sets out the safe use of chlorine gas systems.
DIN EN 17818 – Systems for the in-situ production of biocides; active chlorine produced from sodium chloride by electrolysis. Sets out all the requirements for the various electrolysis systems.
DIN EN 16713 – Requirements and test methods for water systems in privately used swimming pools. Sets out basic requirements for the safe operation of private swimming pools.
BSW-Guidelines – Recommendations from the German Swimming Pool and Wellness Association for private swimming pools. Comply with the requirements of DIN 19643.
VDI 2089 – Guideline for technical building services in swimming pools, including ventilation and water treatment systems.
Media used in swimming pool water treatment
Various chemicals are used in swimming pools for disinfection, pH regulation and flocculation. Lutz-Jesco offers dosing technology designed for the safe handling of the following media:
- Sodium hypochlorite (NaClO) – the main disinfectant used in many swimming pools
- Sulphuric acid (H₂SO₄) – lowering the pH value
- Diluted hydrochloric acid (HCl) – lowering the pH
- Calcium hypochlorite (Ca(ClO)₂) – solid disinfectant (dissolved)
- Chlorine gas (Cl₂) – Disinfection in larger plants
- Sodium thiosulphate (Na₂S₂O₃) – chlorine removal, neutralisation
- Polyaluminium chloride (PAC) – a flocculant used for water clarification
- and others
Swimming pool products
Lutz-Jesco supplies dosing pumps, measurement and control technology, and fully automatic disinfection systems for swimming pools. The products are designed for use with chlorine-containing and corrosive chemicals and comply with the requirements of DIN 19643. From individual dosing pumps to complete water treatment panels, operators can find all the components they need for water treatment that complies with standards.
uk-sales@lutz-jesco.com

