泵站 PP
产品信息 "泵站 PP"
说明
鲁茨泵站(PP)适用于腐蚀性、水性至轻微粘性介质。根据不同的应用,可提供各种马达,您可以随时将其与泵站结合使用。这样,您就可以随时灵活使用,并节省重要资源。
- 也可提供特殊浸入深度 (200 - 2500 mm) 的产品
- 配备鲁茨原创手轮的泵装置
- 适用于填充或倾析油品,如菜籽油和植物油
特点和优势
- 可选: 电气或压缩空气驱动
- 无润滑剂,因此泵送介质不会受到润滑剂的污染
- 优化的油桶抽空.
- 普遍耐腐蚀的 PTFE 轴承
- 维护无需特别工具
- 机械密封 (GLRD) 或无密封 (DL) 泵的密封件可互换
| 传送带轮子(材质: 橡胶): | PP(聚丙烯) |
|---|---|
| 外部螺纹(英寸: | 1 1/4" |
| 密封件 (材质): | 密封件不与介质接触: 密封件不与介质接触 |
| 密封件: 类型: | 无密封舱 (SL) |
| 密度(高达 kg/dm³): 1.: | 1.9 |
| 扬程: (最大 mWS)* 最大扬程: 最大 mWS: | 25 |
| 机械密封件 (材质): | 密封件不与介质接触: 密封件不与介质接触 |
| 泵装置材质(材质): | PP(聚丙烯) |
| 泵送液体温度 (最高 °C): | 50 |
| 浸入深度 (mm): | 从 500 毫米起 |
| 浸入管口最大直径(mm): | 41 |
| 类型: | PP 41-L-DL SS |
| 轴承(材质): | ETFE / PTFE |
| 输送机轮子形状/驱动类型:: | 径向流叶轮 |
| 输送量(最大升/分钟)*: | 95 |
| 驱动轴 (材质): | 不锈钢 (1.4571) |
| 黏度 (至最大 mPas)*: | 800 |
* 最大输送量是通过试验台测定的值,使用水在介质温度约为 20°C 的条件下进行测量。测量在泵的压力接头处进行,不包括软管、加油枪或流量计。实际使用中可达到的输送量较低,并取决于具体应用、介质特性以及泵的配置。最大扬程同样取决于泵的型号、电机和介质。粘度值是通过油来测定的。
** 测试装置:介质为水/柴油,流量方向为顺流方向,流量计前后各设置0.2米长的稳流段。
Bei der Auswahl der passenden Antriebsform für ein Pumpwerk stellt sich in der Praxis häufig die Frage, ob ein Laufrad oder ein Rotor eingesetzt werden sollte. Die Entscheidung hängt maßgeblich von den hydraulischen Anforderungen der jeweiligen Anwendung ab.
Einsatzfall 1: Hoher Förderdruck und größere Förderhöhen erforderlich
Anforderung
Wenn lange Schlauch- oder Rohrleitungen überwunden werden müssen, das Fördermedium eine erhöhte Viskosität oder Dichte aufweist oder insgesamt höhere Druckverluste auftreten, ist eine größere Förderhöhe erforderlich.
Typische Einflussfaktoren sind:
- Lange Schlauchlängen
- Zähflüssige oder schwere Medien
- Erforderlicher Druckaufbau im System

Empfohlene Lösung
Laufrad (L) = Radialrad
Das Laufrad ist für Anwendungen ausgelegt, bei denen ein stabiler Druckaufbau notwendig ist. Das Pumpwerk ermöglicht so das sichere Fördern auch bei erhöhten Widerständen im System und gewährleistet eine konstante Förderleistung unter anspruchsvollen Betriebsbedingungen.
Einsatzfall 2: Hohe Fördermenge bei freiem Auslauf
Anforderung
Liegt ein freier Auslauf vor und bestehen keine nennenswerten Druckverluste im Fördersystem, steht häufig der Wunsch nach einer möglichst hohen Fördermenge im Vordergrund.
Typische Einflussfaktoren sind:
- Kurze Schlauchlängen
- Geringe Strömungswiderstände
- Fokus auf Volumenstrom statt Förderhöhe

Empfohlene Lösung
Rotor (R) = Axialrad
Der Rotor ist auf maximale Fördermengen bei minimalem Gegendruck ausgelegt. Er eignet sich ideal für Anwendungen mit freiem Auslauf, bei denen große Volumenströme effizient und wirtschaftlich gefördert werden sollen.
Fazit:
Die Wahl zwischen Laufrad und Rotor hängt vor allem von den hydraulischen Anforderungen der Anwendung ab. Bei höherem Druckbedarf und größeren Förderhöhen ist das Laufrad die geeignete Lösung. Bei freiem Auslauf und dem Wunsch nach hoher Fördermenge empfiehlt sich der Rotor.
Bei der Auswahl eines Pumpwerks hängt die richtige Dichtungsvariante vor allem von den Eigenschaften des Fördermediums ab. Entscheidend ist, ob das Medium zu Ablagerungen, Kristallbildung, Verkleben oder Aushärten neigt.
Pumpwerk mit Gleitringdichtung (GLRD)
Pumpwerke mit Gleitringdichtung werden bevorzugt eingesetzt, wenn Medien gefördert werden, die zum Auskristallisieren, Kleben, Aushärten oder Verderben neigen. Die Gleitringdichtung verhindert, dass das Fördermedium in das Wellenführungsrohr eindringt. Dadurch wird das Risiko von Ablagerungen reduziert und ein Festsetzen der Antriebswelle vermieden.
Ein weiterer Vorteil ist die vereinfachte Reinigung und Spülung des Pumpwerks, insbesondere bei anspruchsvollen oder wechselnden Medien.
Im Betrieb bildet sich zwischen den Gleitflächen der Gleitringdichtung ein dünner Schmierfilm aus dem Fördermedium. Aus diesem Grund darf ein Trockenlauf unbedingt vermieden werden, da dies zu einem schnellen Verschleiß oder zur Beschädigung der Dichtung führen kann.
Empfohlen bei:
- auskristallisierenden Medien
- klebenden oder aushärtenden Flüssigkeiten
- verderblichen Fördermedien
- Anwendungen mit erhöhtem Reinigungs- und Spülbedarf
Dichtungsloses Pumpwerk (DL)
Dichtungslose Pumpwerke eignen sich für alle Anwendungsfälle, bei denen das Fördermedium keine kritischen Ablagerungen oder Verkrustungen verursacht. Da keine mechanische Dichtung vorhanden ist, sind diese Pumpwerke konstruktiv einfacher aufgebaut und weniger empfindlich gegenüber kurzzeitigem Trockenlauf.
Ein kurzzeitiger Trockenlauf führt in der Regel nicht unmittelbar zu einer Beschädigung des Pumpwerks. Dennoch sollte Trockenlauf grundsätzlich vermieden werden, um unnötigen Verschleiß zu verhindern und die Lebensdauer der Pumpe zu maximieren. Der Betrieb sollte daher stets unter Aufsicht erfolgen.
Empfohlen bei:
- unkritischen, sauberen oder dünnflüssigen Medien
- Anwendungen ohne Neigung zu Ablagerungen
- Einsatzfällen mit möglichem kurzzeitigem Trockenlauf
Fazit:
Wenn das Fördermedium zum Kristallisieren, Verkleben, Aushärten oder Verderben neigt, sollte in der Regel ein Pumpwerk mit Gleitringdichtung eingesetzt werden. In allen anderen üblichen Förderanwendungen ist meist ein dichtungsloses Pumpwerk die passende Wahl.