Ir para o conteúdo principal

Parâmetros da água sempre visíveis

Para os produtos

No tratamento de água, é fundamental estar constantemente atento aos parâmetros de higiene relevantes. Estes incluem o cloro livre, o valor de pH e a tensão redox. Fornecem informações sobre se existe uma preocupação relevante para a saúde sobre as doenças causadas por doenças transmitidas pela água.

O nosso regulador multicanal TOPAX MC foi desenvolvido especificamente para cumprir eficientemente esta tarefa de monitorização. É fácil de utilizar e oferece uma variedade de funções para garantir a qualidade da água a longo prazo.

Graças à sua conceção modular de entradas e saídas, o TOPAX MC pode ligar até quatro sensores e até quatro sensores de temperatura. Com as suas 1 – 9 saídas de relé, podem ser implementadas diversas tarefas de controlo. As suas opções de configuração flexíveis e o ecrã tátil de fácil utilização tornam a operação intuitiva e fácil.

Além do nosso controlador multicanal, também oferecemos soluções compactas, como as estações de medição de água EASYPRO SMART ou COMPACT em versões pequenas e que poupam espaço, bem como a estação de medição de água EASYPRO MC-C. Com estes aparelhos não há problema em determinar e regular o teor de cloro livre e o valor do pH da água. Além disso, o potencial redox, a condutividade e o cloro total também podem ser medidos.

Os nossos produtos não só oferecem uma monitorização e controlo fiáveis dos seus sistemas de tratamento de água, como também são compatíveis com vários softwares de visualização, como o TopView 3 e 4. Com o nosso controlador multicanal TOPAX MC3 e as diferentes variantes do painel de medição de água EASYPRO MC-C, obtém-se uma solução abrangente que ajuda a controlar e otimizar eficientemente a qualidade da água.

Produtos adequados à sua aplicação

TOPAX® MC
Descrição:Zuverlässig und individuell Mit der EASYPRO erhalten Sie ein komplett auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes System zur Überwachung und Regelung verschiedener Wasserparameter in Ihrem Schwimmbad. Através do analisador de água TOPAX® MC, instalado na EASYPRO, os parâmetros de água são continuamente medidos e controlados. Permite a possibilidade de gerir uma grande variedade de motores e colunas e é caracterizado por uma utilização muito fácil e intuitiva. Os LEDs mais claros servem para um aviso ótico, quando o parâmetro de água é classificado como um valor de solução. -->Caraterísticas e vantagens: Num relance Estrutura modular das entradas e saídas Até quatro sensores e, adicionalmente, até quatro sensores de temperatura Visões gerais livremente configuráveis Medição de valores de diferença (e.g. ΔpH) Indicação gráfica do desvio em relação ao valor nominal pretendido Podem ser configurados e carregados até quatro conjuntos de referência através de uma entrada digital ou de um controlo de tempo Podem ser guardadas entradas de serviço e alterações de sensores Controlo de valor limite (pode ser utilizado como contacto DIN para funcionamento com carga parcial, de acordo com a norma DIN 19643) 1 - 9 saídas de relé sem potencial Servidor Web e protocolo Modbus através de Ethernet Trend Display Grande ecrã tátil a cores Os dados são guardados numa pen USB TOPAX® MC Dimensões da caixa (L x A x P)mm 302 x 240 x 107 Alimentação de tensão 100 - 240 V CA, 50/60 Hz Consumo de energiaW máx. 20 Saídas analógicas para transmissão remota 4 x 0/4 - 20 mA, resistência de funcionamento máx. 500 Ω Entrada variável de perturbaçãomA 0/4 - 20 Interfaces Ethernet TCP/IP ou RS485 Modbus RTU (opcional) Classe de proteção IP65 Temperatura ambiente°C -5 a +45 (sem exposição direta à luz solar) Caraterísticas de controlo Comportamento P, PI, PID ou PD, direção de controlo selecionável com avanço variável de perturbação, controlo de 2 lados selecionável Entradas de medição (consoante a versão) Número de entradas de medição até 4* Cloro livreCélula de medição amperométrica de 3 eléctrodos com potencióstato (DMZ3.1)mg/l 0 - 15 (dependente da transcondutância da célula de medição) Célula de medição do excesso de cloro CS120mg/l 0 - 10 (dependente da transcondutância da célula de medição) Célula de medição coberta por membranamg/l 0 - 2 ou 0 - 10(consoante a célula de medição) Dióxido de cloroCélula de medição amperométrica de 3 eléctrodos com potencióstato (DMZ3.1)mg/l 0 - 15 (dependente da transcondutância da célula de medição) Célula de medição do excesso de cloro CS120mg/l 0 - 10 (dependente da transcondutância da célula de medição) Célula de medição coberta por membranamg/l 0 - 2(dependente da célula de medição) Cloro totalCélula de medição coberta por membranamg/l 0 - 10 (dependente da célula de medição) Valor de pHCélula de medição de pH de haste únicapH 0 - 14 (dependente da cadeia de medição de haste simples) Valor RedoxCélula de medição Redox de haste únicamV 0 - 1000 (dependente da cadeia de medição de haste única) Condutividade condutivaCélula de medição da condutividade (k=1)mS/cm 0 - 2, 0 - 20 ou 0 - 100(Dependendo da configuração, corresponde a aprox. 0 - 1 % ou 0 - 5 % de teor de sal) TemperaturaPt100°C -10 bto +90 5 - 60 (configurável) Módulos de saída (consoante a versão) Relé do servomotor 2 x 230 V AC, 5 A (carga resistiva óhmica) kΩ Feedback do potenciómetro: 1 - 10 Servomotor 20 mAmA Saída constante 0/4 - 20 mA Servomotor com realimentação de 20 mA Relés 2 x 230 V CA, 5 A (carga resistiva óhmica) Optoacoplador 2 x 80 V CC, 5 mA Descarregamentohttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/pg4/LJ-TOPAX_MC-DE-BA.pdfhttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/pg4/LJ-TOPAX_MC-EN-BA.pdfhttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/produktinfos/LJ-TOPAX-MC-DE-PI.pdfhttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/produktinfos/LJ-TOPAX-MC-EN-PI.pdf
Estação de recolha de amostras de água EASYPRO Água potável e águas balneares
Descrição:Desinfeção controlada A estação de amostragem de água EASYPRO permite a medição contínua e em conformidade com a norma da água do processo em piscinas públicas, instalações industriais e instalações de água quente até 65 °C. A dosagem exacta do desinfetante requer a medição constante da água do processo e o controlo exato do sistema de dosagem. A conceção modular da estação de amostragem de água permite a sua adaptação exacta às suas necessidades. -->Caraterísticas e vantagens: Componentes EASYPRO SMART (montados na placa de base) Controlador multicanal TOPAX® MC Bombas peristálticas Acessórios das células de medição Regulação do caudal Válvula de regulação do caudal Ponto de extração da água de amostragem Sensor de temperatura Torneira de entrada e de saída Soluções tampão para a regulação das células de medição Linhas de aspiração (não instaladas na placa de base) Bicos de injeção (não instalados na placa de base) As células de medição são embaladas parcialmente em separado e não são pré-instaladas. EASYPRO SMART para piscinas CP RP CPL Dimensões (L x A x P)mm 454 x 465 x 167 aprox. Necessidade de água de amostrageml/h 45 aprox. Entrada e saída de água de amostragem Válvula de paragem com conetor de braçadeira de mangueira 6/8 Resistência à pressãobar max. 3 Perda de pressão na estação de recolha de águabar 0.3 aprox. Tensão de alimentação 100 - 240 V AC, 50/60 Hz Consumo de energiaW máx. 30 Saídas analógicas para transmissão remota 4 x 0/4 - 20 mA, resistência de funcionamento máx. 500 Ω Entrada variável de perturbaçãomA 0/4 - 20 Interfaces Ethernet TCP/IP ou RS485 Modbus RTU (opcional) Classe de proteção IP65 (controlador eletrónico) Temperatura ambiente°C -5 a +45 (sem exposição direta à luz solar) Caraterísticas de controlo Comportamento P, PI, PID ou PD, direção de controlo selecionável com avanço variável de distúrbio, controlo de 2 lados selecionável Entradas de medição (consoante a versão) Número de entradas de medição 2a 3b Cloro livreCélula de medição de excesso de cloro CS120mg/l 0 - 15c - 0 - 15c Valor de pHCélula de medição de pH de haste únicapH 2 - 12d ou 0 - 14d Valor RedoxCélula de medição Redox de haste únicamV - 0 - 1000 - Condutividade condutivaCélula de medição da condutividade (k=1)mV - 0 - 2e, 0 - 20e ou 0 - 100e TemperaturaPt100°C 5 - 45 Módulos de saída (consoante a versão) Número de módulos de saída até 4 Relé do servomotor 2 x 230 V CA, 5 A (carga óhmica) kΩ Feedback do potenciómetro: 1 - 10 Servomotor 20 mA Saída constante 0/4 - 20 mA Servomotor com realimentação de 20 mA Relé 2 x 230 V CA, 5 A (carga óhmica) Optoacoplador 2 x 80 V CC, 5 mA Descarregamentohttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/pg4/LJ-EASYPRO-DE-BA.pdfhttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/pg4/LJ-EASYPRO-EN-BA.pdfhttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/produktinfos/LJ-EASYPRO-Schwimmbad-DE-PI.pdfhttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/produktinfos/LJ-EASYPRO-pool-EN-PI.pdf
Software TopView
Descrição:Acesso remoto Todos os controladores TOPAX da Lutz-Jesco estão equipados com uma interface de rede. Através do software TopView, o cliente pode ler e visualizar, a qualquer momento, as medições e os estados actuais de cada controlador TOPAX à distância através de uma rede Bus RS 485. Podem ser endereçados até 15 controladores ao mesmo tempo.Caraterísticas e vantagens: Visualização e monitorização dos reguladores TOPAX Rede Bus RS 485 Reconhecimento automático das variantes TOPAX Ligação de até 15 reguladores Ligação de um interrutor de barra transversal com até 8 entradas/saídas digitais Visualização e arquivo de todos os alarmes ocorridos Registo diário automático Registo diário de funcionamento Versão de teste gratuita Compatível com Windows Vista Transferênciashttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/pg4/LJ-TopView_3-EN-BA.pdfhttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/pg4/LJ-Interface_Converter_RS232_485-DE_EN-BB.pdfhttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/pg4/LJ-Computer_Interface_RS485-EN-MB.pdfhttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/produktinfos/LJ-TopView3-EN-PI.pdf
Estação de recolha de amostras de água EASYPRO COMPACT
Descrição:Zuverlässig und individuell Mit der EASYPRO erhalten Sie ein komplett auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes System zur Überwachung und Regelung verschiedener Wasserparameter in Ihrem Schwimmbad. Através do analisador de água TOPAX® MC, instalado na EASYPRO, os parâmetros de água são continuamente medidos e controlados. Permite a possibilidade de gerir uma grande variedade de motores e colunas e é caracterizado por uma utilização muito fácil e intuitiva. Os LEDs mais claros servem para um aviso ótico, quando o parâmetro de água é classificado como um valor de solução. -->Caraterísticas e vantagens: Componentes EASYPRO COMPACT (montados na placa de base): Controlador multicanal TOPAX® MC Fixações da célula de medição Filtro de água de amostragem Controlo de fluxo Controlador de fluxo DFR 45 com ponto de extração de água de amostragem Sensor de temperatura Torneira de entrada e saída Suporte para soluções tampão e soluções tampão para ajustar as células de medição EASYPRO COMPACT para piscinas EASYPRO COMPACT Dimensões (L x A x P)mm 454 x 496 x 161 aprox. Necessidade de água de amostrageml/h 30 aprox. Entrada e saída de água de amostragem Mangueira PE 6/8 + válvula de paragem com ligação G1/4 Resistência à pressãobar max. 6 Perda de pressão na estação de recolha de águabar 0.3 aprox. Tamanho da malha do filtro de água de amostragemµm 300 Tensão de alimentação 100 - 240 V AC, 50/60 Hz Consumo de energiaW max. 20 Saídas analógicas para transmissão remota 4 x 0/4 - 20 mA, resistência de funcionamento máx. 500 Ω Entrada variável de perturbaçãomA 0/4 - 20 Interfaces Ethernet TCP/IP ou RS485 Modbus RTU (opcional) Classe de proteção IP65 (controlador eletrónico) Temperatura ambiente°C -5 a +45 (sem exposição direta à luz solar) Caraterísticas de controlo Comportamento P, PI, PID ou PD, direção de controlo selecionável com avanço variável de distúrbio, controlo de 2 lados selecionável entradas v (consoante a versão) Número de entradas de medição 3* Cloro livreCélula de medição amperométrica de 3 eléctrodos com potencióstato (DMZ3.1)mg/l 0 - 15 (dependente da transcondutância da célula de medição) Valor de pHCélula de medição de pH de haste únicapH 2 - 12 ou 0 - 14(consoante a cadeia de medição de haste simples) Valor Redox Célula de medição Redox de haste únicamV 0 - 1000 TemperaturaPt100°C 5 - 45 Módulos de saída (consoante a versão) Número de módulos de saída até 4 Relé 2 x 230 V AC, 5 A (carga óhmica) Optoacoplador 2 x 80 V CC, 5 mA Descarregamentohttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/pg4/LJ-EASYPRO_COMPACT-DE-BA.pdfhttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/produktinfos/LJ-EASYPRO-COMPACT-DE-PI.pdfhttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/produktinfos/LJ-EASYPRO-COMPACT-EN-PI.pdf
A pessoa de contacto
Lutz-JESCO America Corp.
Tem dúvidas sobre bombas doseadoras, sistemas de desinfeção, sistemas de dosagem de cloro, tecnologia de sistemas e processos ou tecnologia de medição e regulação?
A nossa equipa de especialistas terá todo o prazer em ajudá-lo. Envie-nos uma solicitação de informações ou entre diretamente em contacto connosco.
+1 5854260990