Aperçu des diverses propriétés de nos tableaux de mesure d’eau
- Robinetteries avec éclairage LED
- Surveillance et ajustement de diverses valeurs d’eau
- Documentation continue des paramètres de l’eau
- Équipé d’un capot de protection (en option)
- Design compact
- Régulateur multicanal TOPAX® MC inclus
- Système ajustable grâce à la conception modulaire
- Optimisé pour une faible consommation d’eau
- Système enfichable simple pour branchements d’eau
Principaux composants des tableaux de mesure d’eau EASYPRO
Mit unseren Messwassertafeln erreichen Sie in der Überwachung und Regelung von Flüssigkeitsprozessen eine neue Qualitätsstufe. Sie bauen alle auf einer detailliert ausgearbeiteten Grundplatte auf, die mit mehreren, genau für ihre Zwecke ausgesuchten Komponenten bestückt ist. Diese sorgfältig getroffene Auswahl garantiert Ihnen maximale Effizienz und Funktionalität für vielfältige Anwendungen im Bereich der Trink- und Badewasseraufbereitung.
- Montage sur la plaque de base
- Utilisation du régulateur multicanal TOPAX® MC
- Utilisation des cellules de mesure et robinetteries
- Filtre de mesure d’eau intégré
- Installation d’un contrôleur de débit
- Régulateur de débit DFR 45 avec point de prélèvement d’eau de mesure et capteur de température intégré
- Robinet d’alimentation et d’évacuation intégré
- Support pour solutions tampons pour le calibrage des cellules de mesure
- Utilisation de LED multicolores
Grandeurs possibles pour les tableaux de mesure d’eau potable et d’eau de baignade
- Chlore libre
- Chlore total
- pH
- Valeur redox
- Conductivité
- Température
EASYPRO MB-C, ME-C, MC-C, MD-C, MP-C, MK-C, MBB-C, MEE-C
Fiable et individuel
Le EASYPRO vous offre un système de surveillance et de contrôle sur mesure pour diverses valeurs d’eau sur vos installations de traitement de l’eau potable ou de l’eau de baignade. Le régulateur multicanal TOPAX® MC intégré permet de surveiller les valeurs d’eau en continu, afin que celles-ci restent toujours dans une plage optimale. Ce régulateur permet de contrôler un large panel d’actionneurs et de composants de régulation, et séduit par sa convivialité et son utilisation intuitive. Les LED multicolores offrent également une fonction d’alarme visuelle dès que les paramètres de l’eau divergent des valeurs seuils prescrites.
*Illustration peut différer du produit réel
*Illustration peut différer du produit réel
EASYPRO SMART
Petit, mais performant
Mit der EASYPRO SMART erhalten Sie den Nachfolger der beliebten EASYPOOL SMART-Reihe. In zwei einfachen vorkonfigurierten Varianten kommt die Messwassertafel fast einsatzfertig zu Ihnen. Das System dient der Überwachung und Regelung verschiedener Wasserparameter in Ihrem Schwimmbad.
Pour maintenir en permanence les paramètres de l’eau dans les limites spécifiées, ces derniers sont contrôlés en permanence dans le régulateur multicanal TOPAX® MC intégré au EASYPRO. Celui-ci fonctionne directement avec les pompes à tuyau intégrées au tableau de mesure d’eau. Il permet de plus de commander d’autres éléments de réglage final. Un enregistrement automatique en continu des paramètres de l’eau et l’affichage de la courbe des tendances vous permet des diagnostics simples.
EASYPRO COMPACT
Le modèle compact
EASYPRO COMPACT réunit tous les composants d’EASYPRO MC-C sur une petite plaque de base (P : 454 mm, H : 496 mm). L’amenée d’eau et les logements des capteurs (sauf pour le chlore) se trouvant à l’intérieur de la station, il a été ainsi possible de réaliser une conception très compacte. Les cellules de mesure se caractérisent par leur excellente qualité et précision de mesure. Alliées au régulateur TOPAX® MC, elles permettent donc d’amples mesures, affichages, réglages et enregistrements de tous les paramètres importants de l’eau. Le support mural inclus dans la livraison permet un montage simple. La station pouvant s’ouvrir comme la porte d’une armoire, elle est facilement accessible à des fins de contrôle, de maintenance ou d’entretien.
*Illustration peut différer du produit réel
Notre gamme complète de tableaux de mesure d’eau pour eau potable et eau de baignade
Station de prélèvement d'eau EASYPRO Eau potable et eau de baignade
Description :Désinfection contrôlée La station d'échantillonnage d'eau EASYPRO permet une mesure continue et conforme aux normes de l'eau de process dans les piscines publiques, les installations industrielles et les installations d'eau chaude jusqu'à 65 °C. Le dosage exact du désinfectant nécessite la mesure constante de l'eau de traitement et le contrôle précis du système de dosage. La conception modulaire de la station de prélèvement d'eau permet de l'adapter exactement à vos besoins. -->Caractéristiques et avantages : Composants EASYPRO SMART (montés sur la plaque de base) Contrôleur multicanaux TOPAX® MC Pompes péristaltiques Raccords pour cellules de mesure Régulateur de débit Vanne de réglage du débit Point d'extraction de l'eau d'échantillonnage Capteur de température Robinet d'entrée et de sortie Solutions tampons pour l'ajustement des cellules de mesure Conduites d'aspiration (non installées sur la plaque de base) Buses d'injection (non installées sur la plaque de base) Les cellules de mesure sont partiellement emballées séparément et ne sont pas préinstallées. EASYPRO SMART pour piscines CP RP CPL Dimensions (L x H x P)mm 454 x 465 x 167 environ Consommation d'eau de l'échantillonl/h 45 env. Entrée et sortie de l'eau d'échantillonnage Vanne d'arrêt avec raccord à collier de serrage 6/8 Résistance à la pressionbar max. 3 Perte de pression dans la station de prélèvement d'eaubar 0.3 approx. Tension d'alimentation 100 - 240 V AC, 50/60 Hz Consommation électriqueW max. 30 Sorties analogiques pour la transmission à distance 4 x 0/4 - 20 mA, résistance de travail max. 500 Ω Entrée de la variable de perturbationmA 0/4 - 20 Interfaces Ethernet TCP/IP ou RS485 Modbus RTU (en option) Classe de protection IP65 (contrôleur électronique) Température ambiante°C -5 à +45 (pas d'exposition directe au soleil) Caractéristiques de régulation Comportement P, PI, PID ou PD, sens de régulation sélectionnable avec avance variable en fonction de la distorsion, régulation bilatérale sélectionnable Entrées de mesure (selon la version) Nombre d'entrées de mesure 2a 3b Chlore libreCellule de mesure de l'excès de chlore CS120mg/l 0 - 15c - 0 - 15c Valeur du pHCellule de mesure du pH à une tigepH 2 - 12d ou 0 - 14d Valeur RedoxCellule de mesure du potentiel redox à un seul bâtonnetmV - 0 - 1000 - Conductivité conductiveCellule de mesure de la conductivité (k=1)mV - 0 -2e, 0 - 20e ou 0 - 100e Température de l'eauPt100°C 5 - 45 Modules de sortie (selon la version) Nombre de modules de sortie jusqu'à 4 Relais servomoteur 2 x 230 V AC, 5 A (charge ohmique) kΩ Retour du potentiomètre : 1 - 10 Servomoteur 20 mA Sortie constante 0/4 - 20 mA Servomoteur avec retour 20 mA Relais 2 x 230 V AC, 5 A (charge ohmique) Optocoupleur 2 x 80 V DC, 5 mA Téléchargementshttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/pg4/LJ-EASYPRO-DE-BA.pdfhttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/pg4/LJ-EASYPRO-EN-BA.pdfhttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/produktinfos/LJ-EASYPRO-Schwimmbad-DE-PI.pdfhttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/produktinfos/LJ-EASYPRO-pool-EN-PI.pdf
Station d'échantillonnage d'eau EASYPRO SMART
Description :Fiable et personnalisé Conçu pour répondre à tous vos besoins, le système EASYPRO surveille et contrôle une série de paramètres de l'eau de votre piscine. Le contrôleur multicanaux TOPAX® MC installé dans l'EASYPRO soumet les paramètres de l'eau à des mesures constantes, les maintenant dans la plage cible. Il vous permet de contrôler un grand nombre d'actionneurs et permet une utilisation facile et intuitive. Les LED multicolores fournissent un avertissement optique si les paramètres de l'eau sortent de la plage cible. -->Caractéristiques et avantages : Composants EASYPRO (fixés sur la plaque de base) : Contrôleur multicanaux TOPAX® MC Cellules de mesure et fittings des cellules de mesure filtre à eau d'échantillonnage Contrôleur de débit DFR 45 avec point d'extraction de l'eau d'échantillonnage et capteur de température installé Robinet d'inflow et d'outflow Support pour solutions tampons et solutions tampons pour l'ajustement des cellules de mesure LED multicolores Couvercle Les cellules de mesure sont partiellement emballées séparément et ne sont pas préinstallées. EASYPRO pour piscines MB-C ME-C MC-C MD-C MP-C MK-C MBB-C MEE-C Dimensions (L x H x P) (L x H x P)avec couverclemm 500 x 530 x 117 env. 500 x 933 x 128 env. - - sans couverclemm 490 x 490 x 117 env. 490 x 900 x 117 env. 900 x 490 x 117 env. 900 x 490 x 117 env. Besoin en eau de l'échantillonl/h 30 env. 2 x 30 env. Arrivée et évacuation de l'eau d'échantillonnage tuyau PE 6/8 + vanne d'arrêt avec raccord G1/4 Résistance à la pressionbar max. 6 max. 6, entrefer nécessaire max. 6 Perte de pression dans la station de prélèvement d'eaubar 0.3 environ 2 x 0,3 env. Taille des mailles du filtre à eau de l'échantillonµm 300 Tension d'alimentation 100 - 240 V AC, 50/60 Hz Consommation électriqueW max. 20 Sorties analogiques pour la télétransmission x 0/4 - 20 mA, résistance de travail max. 500 Ω Entrée de la variable de perturbationmA 0/4 - 20 Interfaces Ethernet TCP/IP ou RS485 Modbus RTU (en option) Classe de protection IP65 (contrôleur électronique) Température ambiante°C -5 à +45 (pas d'exposition directe au soleil) Caractéristique de régulation Comportement P, PI, PID ou PD, direction de régulation sélectionnable avec feed forward variable en cas de perturbation, régulation bilatérale sélectionnable v entrées (selon la version) Nombre d'entrées de mesure 2a 3b 4c 3b 2 x 1 2 x 2a Chlore libreCellule de mesure mperometrique a 3 electrodes avec avec potentiostat (DMZ3.1)mg/l 0 - 15 d - 0 - 15d - 0 - 15 d 2 x 0 - 15 - Cellule de mesure recouverte d'une membranemg/l - - - 0 - 10e - - Chlore totalCellule de mesure recouverte d'une membranemg/l - - - - 0 - 10e - Valeur du pHCellule de mesure de pH à une tigepH 2 - 12f ou 0 - 14f 2 x 2 - 12f ou 2 x 0 - 14f Valeur RedoxCellule de mesure Redox à une tigemV - 0 - 1000 - 2 x 0 - 1000 Conductivité conductiveCellule de mesure de la conductivité (k=1)mS/cm - 0 - 2g),0 - 20g) ou 0 - 100g) - TempératurePt100°C 5 - 45 2 x 5 - 45 Modules de sortie (selon la version) Nombre de modules de sortie jusqu'à 4 Relais servomoteur 2 x 230 V AC, 5 A (charge ohmique) kΩ Retour du potentiomètre : 1 - 10 Servomoteur 20 mA Sortie constante 0/4 - 20 mA Servomoteur avec retour 20 mA Relais 2 x 230 V AC, 5 A (charge ohmique) Optocoupleur 2 x 80 V DC, 5 mA Téléchargementshttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/pg4/LJ-EASYPRO_SMART-DE-BA.pdfhttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/pg4/LJ-EASYPRO_SMART-EN-BA.pdfhttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/produktinfos/LJ-EASYPRO-SMART-DE-PI.pdfhttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/produktinfos/LJ-EASYPRO-SMART-EN-PI.pdf
Station d'échantillonnage d'eau EASYPRO COMPACT
Description :Zuverlässig und individuell Mit der EASYPRO erhalten Sie ein komplett auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes System zur Überwachung und Regelung verschiedener Wasserparameter in Ihrem Schwimmbad. Grâce à l'analyseur d'eau TOPAX® MC installé sur l'EASYPRO, les paramètres de l'eau sont continuellement contrôlés et maintenus dans le même ordre de grandeur. Il offre la possibilité d'utiliser un grand nombre d'acteurs et d'alliances et se distingue par sa simplicité d'utilisation et son intuitivité. Les diodes électroluminescentes (DEL) plus foncées servent d'avertissement optique lorsque le paramètre de l'eau est modifié. -->Caractéristiques et avantages : Composants EASYPRO COMPACT (fixés sur la plaque de base) : Contrôleur multicanaux TOPAX® MC Cellule de mesure fittings Eau d'échantillonnage filtre Contrôleur de débit Contrôleur de débit DFR 45 avec point d'extraction de l'eau d'échantillonnage Capteur de température Robinet d'entrée et de sortie Support pour solutions tampons et solutions tampons pour l'ajustement des cellules de mesure EASYPRO COMPACT pour piscines EASYPRO COMPACT Dimensions (L x H x P)mm 454 x 496 x 161 env. Consommation d'eau de l'échantillonl/h 30 env. Entrée et sortie de l'eau d'échantillonnage Tuyau PE 6/8 + vanne d'arrêt avec raccord G1/4 Résistance à la pressionbar max. 6 Perte de pression dans la station de prélèvement d'eaubar 0.3 approx. Taille des mailles du fi ltre à eau de l'échantillonµm 300 Tension d'alimentation 100 - 240 V AC, 50/60 Hz Consommation électriqueW max. 20 Sorties analogiques pour la transmission à distance 4 x 0/4 - 20 mA, résistance de travail max. 500 Ω Entrée de la variable de perturbationmA 0/4 - 20 Interfaces Ethernet TCP/IP ou RS485 Modbus RTU (en option) Classe de protection IP65 (contrôleur électronique) Température ambiante°C -5 à +45 (pas d'exposition directe au soleil) Caractéristiques de régulation Comportement P, PI, PID ou PD, direction de régulation sélectionnable avec la fonction d'avance variable de la distorsion, régulation bilatérale sélectionnable v entrées (selon la version) Nombre d'entrées de mesure 3* Chlore libreCellule de mesure ampérométrique à 3 électrodes avec potentiostat (DMZ3.1)mg/l 0 - 15 (en fonction de la transconductance de la cellule de mesure) Valeur du pHCellule de mesure du pH à une tigepH 2 - 12 ou 0 - 14(en fonction de la chaîne de mesure à une tige) Valeur Redox Cellule de mesure mono-bâtonnet RedoxmV 0 - 1000 TempératurePt100°C 5 - 45 Modules de sortie (selon la version) Nombre de modules de sortie jusqu'à 4 Relais 2 x 230 V AC, 5 A (charge ohmique) Optocoupleur 2 x 80 V DC, 5 mA Téléchargementshttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/pg4/LJ-EASYPRO_COMPACT-DE-BA.pdfhttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/produktinfos/LJ-EASYPRO-COMPACT-DE-PI.pdfhttps://www.lutzjescoamerica.com/fileadmin/data/dokumente/produktinfos/LJ-EASYPRO-COMPACT-EN-PI.pdf
Votre personne de contact
Lutz-JESCO America Corp.
Vous avez des questions sur les pompes doseuses, les installations de désinfection, les doseurs de chlore, la technologie des systèmes et des processus ou la technique de mesure et de contrôle?
Notre équipe d'experts se tient à votre disposition. N'hésitez pas à nous envoyer une demande ou à nous appeler directement.
+1 5854260990
infoljac@lutzjescoamerica.com
