Désinfection de l’eau potable avec des installations de dosage du chlore

Pour désinfecter l’eau potable, en particulier dans les grandes usines d’eau, des installations de dosage de chlore selon la norme DIN 19606 sont utilisées. Ces installations utilisent du chlore dans des bouteilles et des cuves conformes à la norme DIN EN 937. La quantité maximale de chlore autorisée est de 1,2 mg/l et la concentration habituelle à la sortie de l’usine d’eau est comprise entre 0,1 et 0,3 mg/l.

Afin de respecter ces valeurs avec précision, le dosage du chlore gazeux est généralement contrôlé par un signal de débit surveillé par une technique de mesure et de régulation automatique. L’installation de chlore gazeux fonctionne comme une installation dite sous vide complet, ce qui signifie qu’une dépression se forme au moment du prélèvement du réservoir, de sorte qu’aucun risque de fuite de chlore gazeux ne puisse se produire en cas de fuite.

Les exigences de sécurité envers l’installation ainsi que la salle et l’exploitation font que le procédé au chlore gazeux est une méthode de désinfection de l’eau potable extrêmement sûre. Pour assurer un dosage de chlore continu, deux ou plusieurs réservoirs de chlore gazeux sont généralement fournis avec une commutation automatique. Dès que l’un des réservoirs raccordés est vide, l’installation bascule automatiquement vers un réservoir de chlore gazeux plein.