Passa al contenuto principale Salta alla ricerca Passa alla navigazione principale
Passa alla homepage

Sistemi di dosaggio e impianti di disinfezione per l’industria alimentare e delle bevande

I sistemi di dosaggio e gli impianti di disinfezione di Lutz-Jesco garantiscono processi operativi efficienti e sostenibili, oltre a un’elevata sicurezza nell’industria alimentare e delle bevande.

I prodotti
„Da quasi 70 anni, siamo il vostro partner dell’industria alimentare e delle bevande a livello globale. Sosteniamo le aziende nell’ottimizzare i loro processi produttivi mediante tecnologie all’avanguardia, oltre che nel migliorare la qualità dei prodotti e la sicurezza degli alimenti. I nostri prodotti e le soluzioni di sistema riducono inoltre i costi d’esercizio e, al contempo, rafforzano la sostenibilità" - Heinz Lutz, direttore di Lutz-Jesco GmbH

Una lunga durata di vita con tempi di inattività minimi

Le stazioni di dosaggio e gli impianti di disinfezione di Lutz-Jesco sono concepiti specificamente per soddisfare i requisiti dell’industria alimentare e delle bevande. I nostri sistemi garantiscono un dosaggio preciso di ingredienti, aromi e additivi per assicurare una qualità costante dei prodotti. Inoltre, garantiscono una purificazione affidabile dell’acqua, essenziale per il rispetto dei più elevati standard di igiene. Grazie alla loro struttura robusta, gli impianti vantano una lunga durata di vita a fronte di tempi di inattività minimi, il che a sua volta accresce l’efficienza in azienda e riduce i costi d’esercizio. Lutz-Jesco soddisfa dunque i requisiti in termini di qualità dei prodotti garantendo al contempo redditività e sostenibilità, fattori indispensabili nell’industria alimentare e delle bevande.

Quando l’igiene è imprescindibile

I prodotti di Lutz-Jesco introducono nuovi standard in fatto di igiene e sicurezza. Un design igienico che facilita la pulizia e la disinfezione, unito all’impiego di materiali approvati dalla FDA, è sinonimo di sicurezza alimentare ai massimi livelli. In veste di membro attivo dell’Hygienic Engineering & Design Group (EHEDG), Lutz-Jesco si mantiene costantemente aggiornata sulle più recenti linee guida in materia di igiene. Le certificazioni secondo le norme ISO 9001:2015 per la gestione della qualità e ISO 14001:2015 per la gestione ambientale sottolineano l’impegno dell’azienda nel rispettare i massimi standard di qualità e igiene.

Contattateci. Troviamo insieme la soluzione più adatta a voi!

Le soluzioni di Lutz-Jesco offrono alle aziende dell’industria alimentare e delle bevande la massima flessibilità. Oltre 150 prodotti in migliaia di varianti consentono di adeguare le capacità e le funzionalità dei nostri articoli ai requisiti del luogo di utilizzo – dalla conveniente pompa dosatrice a membrana magnetica fino alla stazione di dosaggio completa compatibile con l’industria 4.0, integrata da unità di controllo e accessori. Contattateci oggi stesso per saperne di più sui nostri prodotti. Realizzeremo insieme una soluzione su misura, calibrata sulle vostre esigenze. 

Im Moment gibts noch nichts zu sehen...

Applicazioni nell’industria alimentare e delle bevande

Purificazione di acqua potabile

Gli impianti di dosaggio di Lutz-Jesco garantiscono una purificazione affidabile dell’acqua potabile nell’industria alimentare e delle bevande. I nostri sistemi garantiscono un’acqua con i massimi livelli qualitativi.

Dosaggio preciso di additivi

Le pompe dosatrici di Lutz-Jesco consentono l’aggiunta precisa di aromi, coloranti e altri additivi nell’industria alimentare e delle bevande. La precisione delle pompe assicura una qualità costante dei prodotti.

Trattamento delle acque reflue

I prodotti di Lutz-Jesco sono impiegati nell’industria alimentare e delle bevande per il trattamento delle acque reflue industriali. I nostri impianti aiutano le aziende a rispettare le severe norme ambientali in materia di scarico delle acque reflue.

Pulizia e disinfezione di impianti produttivi

I sistemi di dosaggio di Lutz-Jesco vengono impiegati nella pulizia e nella disinfezione automatizzate di impianti produttivi. I nostri sistemi soddisfano i massimi standard di igiene nell’industria alimentare e delle bevande.

Prodotti per l'industria alimentare e delle bevande

Salta la galleria dei prodotti
Trasporto igienico
Conforme alla FDA
Opzione Ex
Pompa a doppia membrana ad aria compressa Evora Pure mini
Pompa a doppia membrana ad aria compressa Evora Pure mini
Pulito, sicuro e stabile nei processi per supporti sensibili in applicazioni alimentari, farmaceutiche e igieniche
Pompa igienica compatta per piccoli volumi di produzione La mini pompa a doppia membrana Lutz LDE Evora PURE è la versione più piccola della serie PURE ed è stata sviluppata appositamente per applicazioni igienicamente sensibili nell'industria alimentare, cosmetica e farmaceutica. Con il suo alloggiamento in acciaio inox elettrolucidato (V4A/1.4404), soddisfa i più elevati requisiti igienici ed è conforme alle normative FDA e UE. Grazie al suo design compatto, la pompa è particolarmente adatta per piccoli volumi di produzione, impianti pilota o laboratori. L'azione di pompaggio delicata e senza forze di taglio la rende ideale per fluidi sensibili come salse, creme, lozioni o soluzioni farmaceutiche. Aree di applicazione tipiche Processi di laboratorio e impianti pilota Piccoli lotti nella produzione di alimenti o cosmetici Applicazioni di dosaggio per sostanze a base di alcol o viscose Riempimento di prodotti di prova e prototipi I vantaggi in sintesi Design compatto e mini per spazi di installazione ristretti Trasporto delicato senza danneggiare i fluidi sensibili Conformità alle norme FDA e UE per la massima sicurezza dei prodotti Superfici in acciaio inox elettrolucidato per una facile pulizia Opzione ATEX disponibile per la Zona 1
Certificato per la sicurezza alimentare
Compatibile con Atex (zona 1)
Acciaio inox elettrolucidato
Pompa a doppia membrana per aria compressa Evora Pure
Pompa a doppia membrana per aria compressa Evora Pure
Trasporto igienico, produzione efficiente: la vostra soluzione sicura per alimenti, cosmetici e prodotti farmaceutici.
Pompa per camere bianche e alimenti con la massima sicurezza del prodotto La pompa a doppia membrana Lutz azionata ad aria LDE Evora PURE è stata sviluppata appositamente per i processi in cui l'igiene, la purezza e la sicurezza dei prodotti hanno la massima priorità. Le sue superfici in acciaio inox elettrolucidato e i materiali sicuri per gli alimenti soddisfano tutti i requisiti FDA e UE. Questo lo rende ideale per gli ambienti di produzione con i requisiti più elevati, dall'industria alimentare e delle bevande alla produzione farmaceutica e cosmetica. Con una portata massima di 715 l/min e un'affidabilità di processo anche con fluidi altamente viscosi, Evora PURE garantisce un pompaggio delicato e a bassa pulsazione senza forze di taglio. Grazie al sistema di aria compressa oil-free, è esente da contaminazioni e rispetta l'ambiente: un fattore decisivo quando si trasportano prodotti sensibili o a temperatura elevata come cioccolato, miele o creme. La versione ATEX opzionale consente un funzionamento sicuro in aree potenzialmente esplosive (zona 1), ampliando in modo significativo la gamma di applicazioni, ad esempio nelle distillerie o nei sistemi di laboratorio. Aree di applicazione tipiche Industria alimentare: cioccolato, maionese, birra, marmellata, miele, olio d'oliva Industria cosmetica: shampoo, crema per le mani, cera, detergenti Farmaceutica e biotecnologia: formulazioni di gel e lozioni, supporti contenenti etanolo Distillerie e laboratori: Alcolici, liquidi di pulizia e di processo I vostri vantaggi in sintesi Sicuro per gli alimenti e conforme alla FDA/EU: massima sicurezza del prodotto per i fluidi sensibili Trasporto delicato senza forze di taglio: preserva la struttura e la qualità del fluido Superficie in acciaio inox elettrolucidato: design igienico per una pulizia rapida (con possibilità di CIP/SIP) Versione ATEX disponibile: Per la zona 1 - funzionamento sicuro con sostanze infiammabili Bassa manutenzione ed efficienza: basso consumo d'aria, assenza di olio e lunga durata
MAGDOS LP
MAGDOS LP
MAGDOS LP - Maneggevolezza e risparmio di spazio! Il MAGDOS LP è disponibile in sette gamme di uscita. Le doppie valvole a sfera garantiscono un dosaggio preciso. Per regolare la capacità di dosaggio, la frequenza di corsa può essere regolata manualmente, tramite contatti di controllo esterni o tramite un segnale 0/4 - 20 mA. Il MAGDOS LP è disponibile anche con un'interfaccia Ethernet opzionale. La connessione di rete consente di controllare la frequenza di corsa e il numero di corse. Inoltre, tutti i messaggi di guasto possono essere trasmessi in direzione opposta. Caratteristiche e vantaggi Campo di uscita 0,36 - 13 l/h, fino a 16 bar Alimentazione ad ampio spettro 100 - 240 V, 50/60 Hz, IP65 Ventilazione della testa di dosaggio (versione in plastica) Adatto per il montaggio a parete e a pavimento Versioni in PVC, PP, PVDF e acciaio inox Frequenza di corsa regolabile con precisione tramite tastiera Display grafico con menu multilingue Ingresso analogico e a impulsi (overshoot e undershoot) Ingresso di livello con preallarme e allarme principale Ingresso di abilitazione per avvio/arresto esterno Visualizzazione della portata in varie unità di misura Limitazione della portata massima possibile Possibilità di utilizzare la modalità di risparmio energetico "Eco-Mode". Uscita di feedback della corsa Uscita relè di allarme Dosaggio a batch con funzione di intervallo e timer Ingresso di controllo del dosaggio Rilevamento e segnalazione della rottura del diaframma (opzionale) Interfaccia Ethernet (opzionale) Certificazione CSA e UL
MEMDOS LP
MEMDOS LP
Il MEMDOS LP è utilizzato quando la pompa deve essere integrata in sistemi di controllo o loop di regolazione. È disponibile una versione con interfaccia MODBUS basata su Ethernet per l'integrazione in reti di automazione sofisticate. Grazie a un robusto azionamento a punteria con regolazione manuale o automatica della portata, i fluidi pompati, ad esempio acidi, alcali, precipitanti e flocculanti, vengono dosati in modo affidabile e preciso. Su richiesta, il MEMDOS LP è disponibile anche con un sistema a doppia membrana. Caratteristiche e vantaggi Gamma di capacità 4 - 1020 l/h, fino a 16 bar Alimentazione 230 V ± 5%, 50/60 Hz Versioni di materiale PVC, PP, PVDF e acciaio inox Frequenza di corsa ad alta precisione regolabile con tastiera Display grafico con menu multilingue Ingresso analogico 0/4 - 20 mA Ingresso a impulsi (overshoot e undershoot) Ingresso di livello con preallarme e allarme principale Ingresso di abilitazione per avvio/arresto esterno Visualizzazione della portata in diverse unità di misura Limitazione della portata massima possibile Uscita di feedback della corsa Dosaggio a batch con funzione di intervallo e timer Ingresso di controllo del dosaggio Uscita relè di allarme Uscita analogica 0/4 - 20 mA Rilevamento e segnalazione della rottura della membrana (opzionale) Sistema a doppia membrana (opzionale) Interfaccia Ethernet (opzionale)azionamento a motore passo-passo completamente regolabile
5 g/h di ClO₂
Durata massima: 24 ore
È possibile il dosaggio multipunto
Sistema a biossido di cloro EASYZON® 5
Sistema a biossido di cloro EASYZON® 5
Il sistema a biossido di cloro EASYZON® 5 produce biossido di cloro direttamente nel luogo di utilizzo ed è adatto per applicazioni di trattamento e disinfezione dell'acqua. Il biossido di cloro è in grado di disinfettare l'acqua indipendentemente dal valore del pH. In quanto gas disciolto, è inoltre indicato per la lotta contro i biofilm nelle reti di distribuzione e, in particolare, per la lotta contro la Legionella spp. e lo Pseudomonas aeruginosa L’impianto funziona in modalità discontinua secondo il processo acido-clorito. Per la produzione vengono utilizzati acido cloridrico con una concentrazione del 9% e clorito di sodio al 7,5%. Il controllo del livello e l’Agitatore garantiscono condizioni di reazione definite nel reattore. Le pompe peristaltiche integrate provvedono al trasporto dei prodotti chimici, mentre il sistema di controllo monitora le singole fasi del processo. Con una capacità produttiva di 5 g/h di ClO₂, l’EASYZON® 5 produce una soluzione di biossido di cloro con una concentrazione di 2 g/l. Il serbatoio del prodotto ha un volume utile di 5,7 litri. A una temperatura di stoccaggio di 15 °C, la durata di conservazione della soluzione prodotta è di massimo 24 ore. È possibile ottenere questa lunga durata di conservazione grazie a un adeguato eccesso di acido nella soluzione di biossido di cloro, in modo che la concentrazione di clorito non raggiunga valori critici. Grazie alla struttura compatta e premontata, il reattore, il sistema di controllo, il dosaggio dei prodotti chimici, il serbatoio del prodotto e gli altri componenti del sistema sono raggruppati in un’unica unità. Come opzione, è possibile utilizzare anche un sensore di ClO₂ per l’aria ambiente per il monitoraggio dell’aria interna. I vostri vantaggi in sintesi Produzione di biossido di cloro direttamente in loco: la soluzione di biossido di cloro necessaria viene prodotta all’interno dell’impianto ed è quindi immediatamente disponibile per il dosaggio. Dosaggio in più punti di iniezione: dalla vasca di batch la soluzione di biossido di cloro può essere dosata tramite diverse Pompe dosatrici in vari punti di iniezione nell’acqua da disinfettare. Soluzione di biossido di cloro stabile: a una temperatura di stoccaggio di 15 °C, la soluzione di biossido di cloro prodotta ha una durata massima di 24 ore. Monitoraggio integrato del processo: il sistema di controllo monitora le singole fasi del processo di produzione del biossido di cloro. Opzionalmente, è possibile monitorare anche la presenza di ClO₂ nell’aria ambiente. Struttura compatta del sistema: il sistema di controllo, il reattore, il serbatoio del prodotto e i principali componenti di dosaggio sono raggruppati in un’unità preassemblata. Dati tecnici chiave Capacità produttiva di ClO₂: 5 g/h Concentrazione del prodotto ClO₂: 2 g/l Volume utile del serbatoio del prodotto: 5.700 ml Durata di conservazione della soluzione di ClO₂ a 15 °C: > 24 ore Temperatura di esercizio: da 10 a 40 °C Tensione di esercizio: 230 V, 50/60 Hz Classe di protezione: IP65 Potenza assorbita: max. 100 W Applicazioni tipiche Ospedali e strutture sanitarie Case di riposo e strutture di assistenza Alberghi e strutture ricettive Impianti di raffreddamento evaporativo e torri di raffreddamento Abbeveratoi per il bestiame e approvvigionamento idrico agricolo Reti di distribuzione idrica molto estese
Il vostro interlocutore
Lutz-Jesco Suisse SA
Avete domande su pompe dosatrici, sistemi di disinfezione, sistemi di dosaggio del cloro, tecnologia di sistema e di processo, tecnologia di misurazione e controllo, pompe ad anello oscillante, dosatori di materiale secco o sistemi di filtraggio?
Il nostro team di esperti sarà lieto di aiutarvi. Inviateci una richiesta o chiamateci.
+41 32 864 50 20